Pengaruh Prancis tumbuh subur di sebuah pulau eksotis di Samudra Hindia

Pemandangan udara Republik Mauritius.

Republik Mauritius, yang terletak di lepas pantai timur Afrika, penuh dengan orang India yang berbicara bahasa Prancis. Kisah tentang bagaimana hal itu terjadi adalah kisah yang menarik.

Pengunjung mungkin akan terkejut dengan dominasi pengaruh Prancis di negara kepulauan ini di Samudra Hindia – sebuah tujuan yang terkenal karena pantainya yang halus, laguna aquamarine, dan terumbu yang dipenuhi kehidupan laut. Pengaruh itu meliputi tidak hanya bahasa lisan – baik itu bahasa Prancis atau Kreol Morisien, dialek lokal – tetapi juga agama pulau, hukum dan arsitektur.

Disampaikan oleh 90% populasi, Prancis adalah elemen vital dari budaya Mauritius. Bahasa Inggris adalah media pengajaran di sekolah-sekolah, tetapi bahasa Prancis mendominasi dalam wacana harian dan di media. Misalnya, hanya satu atau dua dari 16 halaman di surat kabar yang paling banyak dibaca di pulau itu, L’Express, dalam bahasa Inggris. Meskipun bahasa Inggris digunakan di Parlemen, menurut hukum, bahasa Prancis juga diizinkan di sana.
Bagaimana orang Indo-Mauritius sampai di sini

Ada lebih dari 1,26 juta orang yang tinggal di Mauritius, dan orang Indo-Mauritius merupakan 75% dari populasi. Sebagian besar orang Indo-Mauritius hari ini melacak garis keturunan mereka kembali ke Girmityas, buruh kontrak yang bermigrasi untuk bekerja di perkebunan tebu kolonial Inggris di seluruh dunia. Antara 1830 dan 1924, setengah juta dari mereka pergi ke Mauritius sendirian.

Mengapa orang Indo-Mauritian berbicara bahasa Prancis

Seperti banyak bekas koloni, Mauritius mengalami periode-periode terpisah dan berbeda yang ditentukan oleh siapa yang bertanggung jawab: kontrol Belanda dari tahun 1664 hingga 1710, pemerintahan Prancis dari tahun 1715 hingga 1796, dan akhirnya pemerintahan Inggris dari tahun 1814 hingga kemerdekaan pada tahun 1968. Mengingat bahwa Inggris menguasai pulau itu untuk waktu yang lama, masuk akal untuk mengharapkan bahasa Inggris mendominasi.

Dua alasan menjelaskan mengapa hal itu tidak terjadi: Pertama, ketika Prancis menyerahkan negara itu ke Inggris, dalam hal yang ditentukan oleh Perjanjian Paris tahun 1814, Inggris setuju untuk menghormati bahasa dan hukum penduduk. Kedua, Inggris menganggap pulau itu terlalu kecil dan tidak penting untuk pemukiman, sehingga sangat sedikit penutur bahasa Inggris yang pernah menetap di sana.

Manajer hotel Pierrot Barbe menggambarkan dirinya sebagai orang Mauritius sejati. “Aku benar-benar campuran dengan keluarga ibuku yang datang dari Tamil Nadu dan ayahku dari Madagaskar.”

Poliglot seperti kebanyakan rekan senegaranya, ia lebih suka menulis dalam bahasa Inggris dan berbicara dalam bahasa Prancis. Tetapi dalam situasi informal, di rumah dan dengan teman-teman, kebanyakan orang berbicara bahasa Mauritian Creole.

Lahir pada masa pemerintahan Prancis di antara populasi budak mayoritas, lingua franca tetap menjadi bagian integral dari warisan dan identitas penduduk pulau itu. Ini terutama berbasis di Perancis, kata Barbe, meskipun makna beberapa kata telah bergeser. Ini berisi beberapa kata bahasa Inggris dan pinjaman dari bahasa Afrika dan Asia Tenggara juga.
Agama dan arsitektur

Sekitar sepertiga dari orang Mauritius adalah Kristen, dengan 80% dari kelompok itu diidentifikasi sebagai Katolik Roma. Pada 1723 selama pemerintahan Perancis, sebuah hukum disahkan yang mengharuskan semua budak dibawa ke Mauritius untuk dibaptis Katolik. Belakangan, dokter dan misionaris Katolik Prancis Jacques Desiré Laval (1803-1864) dikatakan telah menginsafkan lebih dari 67.000 orang; dia dibeatifikasi pada 1979.

Akibatnya, gereja ada di mana-mana. Dua contoh Katolik Roma yang memukau adalah Kapel Notre Dame Auxiliatrice Kapel Malheureux yang banyak difoto di sebelah utara dan Notre Dame des Anges di bagian tenggara Mahébourg.

Rumah-rumah kolonial Prancis dan gedung-gedung publik juga menambah daya tarik arsitektur untuk pulau itu. Layak dikunjungi adalah Château de Labourdonnais di utara, dinamai untuk gubernur Prancis pertama, Mahé de Labourdonnais. Ia mendirikan ibu kota, Port Louis, yang menawarkan dua contoh bagus: Gedung Pemerintahan dan kompleks Line Barracks seluas 26 hektar.

Salah satu atraksi utama pulau itu, Kebun Raya Sir Seewoosagur Ramgoolam (SSR) di Pamplemousses, tidak jauh dari Port Louis, didirikan oleh misionaris yang berubah menjadi wirausaha, hortikultura, dan ahli botani Pierre Poivre (1719-1786). Terkenal dengan beragam tanaman tropis dan kolam panjangnya yang berisi bantalan bunga lily Amazonia, tempat ini juga merupakan rumah bagi Château de Mon Plaisir yang menawan.

Permata arsitektur lain adalah Château des Aubineaux (1872). Terletak di selatan, itu adalah rumah bagi sebuah museum yang didedikasikan untuk sejarah penanaman teh di Mauritius. Pemilik chateau memiliki pabrik teh Bois Chéri yang berkembang, di mana pengunjung dapat melakukan tur dan kemudian mencicipi teh vanilla hitam yang terkenal.
Bagaimana dengan masakan Prancis?

Kecuali untuk keahlian memasak Prancis yang ditawarkan oleh ujung atas dari lebih dari 150 hotel dan resor di pulau itu, ada sedikit pengaruh Prancis pada masakan modern Mauritius.

Makanan laut mendominasi, seperti halnya kari gaya India yang dimakan dengan nasi dan roti, terutama roti pipih yang dikenal sebagai faratas.
Gabungan hukum

Meskipun Inggris membawa hukum mereka sendiri, unsur-unsur Kode Napoleon Prancis masih ada. Salah satunya menyatakan bahwa semua pantai terbuka untuk umum hingga tanda pasang, sehingga bahkan hotel-hotel pantai paling elit pun berbagi pantai dengan publik.

Tampaknya nilai-nilai Prancis yang esensial – liberté, égalité dan fraternité – masih hidup di Republik Mauritius.

Related Post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *